ProjectWikit ProjectWikit 用户/wd:wild ghost377
个人/用户/486-wd:wild ghost377

个人资料

wd:wild ghost377
wd:wild ghost377
未激活
  • 后室民风考：与死亡同居 2026 年 1 月 5 日 The Backrooms-IF·迟来的自吹自擂

    本文已成为中站的1月精品🥳，也感谢if分大家的支持。

  • Level IF-372-“山丘的顶端有一间小屋” 2025 年 12 月 4 日 The Backrooms-IF

    承蒙错爱😱

  • 后室民风考：与死亡同居 2025 年 12 月 2 日 The Backrooms-IF

    我不生产原创，我只是原创的搬运工。

    与中站的同名文章是同一篇文章，一字未改的完全搬运（我真是怠惰）。如果喜欢的话也希望能在中站一并得到支持。

  • Level IF-390 - “絲網潶澀” 2025 年 11 月 9 日 The Backrooms-IF

    甚好，就是最后的甲乙有点像小孩

  • Level IF-372-“山丘的顶端有一间小屋” 2025 年 11 月 8 日 The Backrooms-IF·搬运者帖兼作者帖

    本文是中站刚结束不久的替代竞赛参赛文，抱着试水的心态投了IF站，新人第一篇文捏各位大佬多多关照。

  • Level IF-380 2025 年 11 月 8 日 The Backrooms-IF

    嚯，还有曼德拉记录

  • Level ES-5.1 - “轨道” 2025 年 7 月 16 日 The Backrooms-IF·+1，以及

    转身只会让我陷入更深的绝望，转身对我而言更是残酷的嘲笑。

    此句的原句是原作者在西译英时的失误，现在，你也可以在en原文中发现这句已经改为：

    Continuing abandons me even more, and returning mocks me even more cruelly.

    你可以发现：首个单词已从Returning换为Continuing，所以你的译文也得跟着改动一下了。嘛，这是好事，我和5K在中站翻译这篇的时候抓狂了半天俩returning这句该怎么翻。